INVERNO

Durante le vostre vacanze Malles potete alloggiare anche in una delle frazioni di questa cittadina: Burgusio, Laudes, Mazia, Planol, Piavenna, Clusio, Slingia, Tarces, Alsago. Qui troverete tanti confortevoli alberghi in montagna specializzati in benessere e in soggiorni per famiglie; un'altra idea sempre molto valida per le vostre vacanze Malles sono gli agriturismi: ne troverete davvero tanti qui! In estate, il vostro soggiorno sarà caratterizzato da escursioni in montagna sulla "Spitzige Lun" e lungo le antiche rogge per l'acqua, per non parlare delle gite in mountain bike lungo la Via Claudia Augusta; in inverno è possibile sciare nel comprensorio del Watles, situato tra i 1740 e i 2500 metri. Qui è possibile praticare i seguenti sport, oltre allo sci: snowboard, escursioni con le ciaspole, sci da fondo, slittino. Inoltre questa regione sciistica appartenente all' "Ortler Skiarena" è molto adatta alle famiglie. Gli amanti della cultura che trascorrono le loro vacanze Malles potranno visitare l'abbazia di Monte Maria ... e scoprire le tracce della lingua ladina in Val Venosta! Volete qualche esempio? Le località di Prämajur e Tarces, oppure il cognome Thanei.

Mountain bike ed escursioni a Malles

"Estate Malles" è spesso sinonimo di escursioni in mountain bike, in quanto questa cittadina si trova sull'antica Via Claudia Augusta, una delle principali mete per gli appassionati delle due ruote; inoltre Malles è la stazione di arrivo del treno della Val Venosta, che congiunge questa località con Merano. Questo treno è famoso per le offerte "Treno & Bici", che permette di spostarsi agevolmente tra una località e l'altra in treno, portando con sé appunto le bici, senza alcun problema. Un'altra idea per la vostra estate Malles sono le escursioni lungo le antiche rogge, che anticamente portavano l'acqua ai vari campi; infatti si sa che la Val Venosta è la valle con meno precipitazioni di tutto l'Alto Adige. Un esempio di escursione lungo la roggia è l' "Oberwaal", che da Burgusio porta alla strada di Planol. Esso è lungo 1,5 km, ma è possibile "allungare" verso Sluderno o Tarces; il periodo migliore per questa escursione è tra giugno e settembre. Chi invece è meglio preparato, può intraprendere un'escursione allo "Spitzige Lun", alto 2324 metri; esso è la "montagna" dei locali. Gli ospiti più temerari possono intraprendere anche i voli in tandem!

Malles - Cultura e storia

Malles non offre solo ottime condizioni per escursioni, ma anche cultura d'alto livello. L'antico borgo mercantile di Malles stesso merita essere visitato, grazie alle numerose torri e l'atmosfera cittadina. Malles e dintorni è ricco dal punto di vista storico-artistico, siccome dispone di monumenti architettonici, bovindi, archi, affreschi e scalinate e culturali a Malles, visitate anche il monastero dei Benedettini Monte Maria a Burgusio che sovrasta il fondovalle. La cripta che conserva affreschi romanici che risentono dell'influenza bizantina costituisce la maggior parte dell'abbazia dei Benedetti ed è allo stesso tempo la parte più anziana. Una visita meritano anche il Castello Coira a Sluderno e la città medievale di Glorenza che è la città più piccola dell'area alpina. Un evento particolare che si svolge ogni anno all'inizio del mese di settembre è la giornata nella quale il bestiame è condotto a valle. L'intrattenimento musicale e le degustazioni di prodotti tipici non devono assolutamente mancare in quest'evento culturale!

Sport invernale a Malles

Trascorrendo le vostre vacanze Malles inverno scierete nel comprensorio sciistico del Watles, uno dei vari che si trovano in Alta Val Venosta. Esso è situato tra i 1740 e i 2500 metri ed è molto adatto alle famiglie; altri sport che si possono praticare qui sono: sci da fondo, snowboard, escursioni con le ciaspole, lo slittino. Un esempio di escursione invernale è quella che dalla stazione a valle del Watles raggiunge il rifugio Plantapatsch; il dislivello è di 400 metri e il tempo di percorrenza è di un'ora e mezzo- due ore. I fondisti potranno praticare il loro sport preferito nella vicina località di Slingia, sempre facente parte del comprensorio sciistico Watles; qui si può contare su 15km di piste da sci, con un dislivello di 230 metri. Questa località ha ospitato i campionati mondiali di fondo juniores nel 2008 e quelli nazionali nel 2009! Gli ospiti più temerari possono anche spingersi sul lago di Resia a provare lo snowkite, ma è necessario fare attenzione, in quanto in alcuni punti il ghiaccio è più sottile; su questo lago si sono tenuti nel 2010 i campionati mondiali di questo sport!

Vacanze con i bambini a Malles

Nel corso delle vostre Malles vacanze famiglia potete contare su due alberghi apposta per i bambini, in modo da garantire relax e divertimento per ogni membro della famiglia. A cominciare dalle stanze, che sono davvero a "misura di bambino": esse sono infatti oscurabili e dotate di baby-phone. E' possibile inoltre noleggiare seggiolini, vasini, lettini, fasciatoi. Inoltre c'è la possibilità di scaldare il cibo dei lattanti in un cucinino apposito e di fare il bucato. In sala da pranzo, i più piccoli inoltre saranno serviti per primi, possono contare su un menù tutto per loro, seggioloni e cuscini. Se il tempo è bello, i bambini possono giocare nel parco giochi e nella sabbiera, mentre se è brutto hanno a disposizione una sala giochi tutta per loro. E' inoltre possibile visitare un maso, facendo la conoscenza degli animali della fattoria. Naturalmente la Val Venosta offre tante escursioni facili per i più piccoli, come ad esempio i tragitti in mountain bike lungo la Via Claudia Augusta oppure lungo le antiche rogge. In inverno, i bambini potranno divertirsi nell'asilo sulla neve del comprensorio sciistico del Watles!

Cultura e tradizione Malles

Se si dice "cultura e tradizione Malles", ciò spesso significa automaticamente "Abbazia di Monte Maria", la più alta d'Europa (1300 metri); se le vostre vacanze Malles capitano nel periodo natalizio, potete ascoltare qui la Messa di mezzanotte ... un'esperienza davvero suggestiva! Un'altra particolarità di questa abbazia è il fatto che la sua regola è una delle più conservatrici; infatti i monaci parlano tra loro solo in tedesco e in ... latino! Questa abbazia fu fondata nel 1150, dove sorgeva una cappella dedicata alla Madonna; nel 1647 esso fu restaurato in stile barocco; la basilica presenta infatti tre navate. La cripta è la parte più antica della chiesa, non è stata mai restaurata e ospita degli affreschi risalenti all'epoca carolingia. Questo tipo di pittura è molto raro nell'area alpina. Dall'abbazia è possibile raggiungere il monastero di Müstair, in Svizzera, grazie al "Sentiero delle Ore", dichiarato "Patrimonio Culturale dell'Umanità" da parte dell'UNESCO. L'abbazia di Monte Maria è inoltre famosa tra i buongustai perché si dice che la ricetta del pane nero venostano, dichiarato "presidio Slowfood", sia stata messa a punto proprio qui dai monaci.

Vacanze benessere Malles

Alloggiate in un meraviglioso albergo a quattro stelle per le vostre vacanze benessere Malles! Questa cittadina offre infatti wellness di prim'ordine, sia alpino che orientale ... sembra incredibile, in una delle vallate tuttora più tradizionali e tranquille di tutta la provincia di Bolzano! Un esempio sono i massaggi alla mela, nota per le sue virtù purificanti e anti-age; inoltre la materia prima viene proprio dalla Val Venosta e coltivata rigorosamente secondo le regole dell'agricoltura biologica. Un altro trattamento benessere a "chilometro zero" è lo scrub appunto alla mela e al marmo bianco di Lasa, considerato addirittura migliore di quello di Carrara! Se siete sportivi, potete sottoporvi a massaggi ad hoc e alla schiena, per rilassare la colonna vertebrale, oppure a un bagno all'arnica o al pino mugo ... per non avere brutte sorprese il giorno dopo, specie dopo un lungo periodo di sedentarietà. I fans del benessere orientale troveranno qui tanti tipi di massaggi ayurvedici: total body, al viso, alla schiena, anti-cellulite ... Per sconfiggere questo disturbo le signore possono sottoporsi al tradizionale bagno di fieno altoatesino, alle alghe e alla fangoterapia.