Gite tranquille ed escursioni attive
Piacevoli gite e Törggelen nell'ambiente colorato dell'autunno sudtirolese. Fatevi stupire dai colori e le sfumature di questa stagione!
Consigli per Törggelen
>
>
>
>
Gite e Törggelen in montagna
Oggi il Törggelen viene volentieri connesso con una gita o vera e propria escursione, dove i sensi vengono viziati dai colori e profumi della natura nella sua veste autunnale. Prima o poi raggiungerete un tipico "Buschenschank", una taverna rusticale, o in una antica cantina, dove il Törggelen viene celebrato per tradizione. La vecchia usanza in questi locali può essere vissuta dagli ospiti, che trovano sempre la conosciuta ospitalità sudtirolese. L'autunno con tutti i suoi colori è la stagione ideale per scoprire questa terra di montagna, che Vi incanterà per la Sua diversità e originaltà. Dopo una gita attraverso i boschi che risplendono nei più vari colori, l'atmosfera accogliente e calda del Buschenschank o agriturismo di Vostra scelta Vi rilasserà. Nella caratteristica "Stuben" potete gustare il vino novello locale e mangiare la "Schlachtplatte", una scelta di carni assortite.
L'autunno sudtirolese per dare uno sfondo culturale ed emozionante
Alloggi ottimamente situati li trovate qui sul nostro portale turistico. Sicuramente abbiamo l'offerta autunno che fa per Voi. Porterete a casa bellissimi ricordi di gite nell'aria purissima, delle escursioni nella natura tipicamente autunnale con il suo panorama di montagna e della simpatia spontanea della gente locale. Così magari Vi viene voglia di visitare l'Alto Adige anche in un'altra stagione. Le ferie nel Sudtirolo - spesso l'inizio di una passione che rimane per tutta la vita.
La dizione stessa del "Törggelen" rimanda al nome "Torggl". Esso indica il locale del maso, dove storicamente è situata la massiccia pressa per il vino e dove tradizionalmente la famiglia contadina s' incontrava per il Törggelen. Etimologicamente parlando, la parola deriva dal latino "torquere", che può essere tradotto come "spremere", indicando la funzione della pressa per le uva. Il Vostro oste potrà raccontarvi di prima mano la storia della produzione del vino. Un soggiorno in montagna all'insegna di gite ed escursioni in mezzo all'affascinante paesaggio di montagne promette piacere, cultura ed esercizio fisico piacevole. Valutate l'offerta speciale per le Alpi sul nostro sito!
